holländska-tyska översättning av genoeg zijn

ausreichen
Daran wird deutlich, weshalb regionale Vereinbarungen allein nicht ausreichen. Dit geeft aan waarom regionale overeenkomsten alleen niet genoeg zijn. Ein Jahr wird nicht ausreichen, um seine Leistungsfähigkeit unter Beweis zu stellen. Een jaar zal niet genoeg zijn om de effectiviteit te bepalen. Ich möchte dem Herrn Kommissar gern sagen, daß schöne Worte nicht ausreichen. Ik zou de commissaris eraan willen herinneren dat mooie woorden niet genoeg zijn.
genug seinDafür wird der Marmor nicht teuer genug sein. Daarvoor kan het marmer niet duur genoeg zijn.Wir müssen ehrlich genug sein und das zugeben. We moeten eerlijk genoeg zijn om dit toe te geven. Mit Lebensmitteln kann man nicht vorsichtig genug sein. Met voedsel kan men niet voorzichtig genoeg zijn.

genügenSechs Monate für die Kabotage und die 12-Tage-Regelung müssen genügen. Zes maanden voor de cabotage en de 12-dagenregel moeten genoeg zijn.